Un camión me encerró en una reducción de carril

Que tal. Quisiera saber si podría hacer algo con este caso.
Venía circulando por ruta por el carril izquierdo. A mi derecha había un camión. De pronto el carril comenzó a reducirse, sin señalización previa que lo advirtiera.
Al darme cuenta comencé a disminuir la velocidad ya que el camión a mi derecha comenzó a acelerar y todo esto terminó con el camión raspando todo el lado lateral derecho de mi auto. Solo pude tomar su patente ya que el chofer se dió a la fuga.
En mi seguro dijeron que ellos solo con la patente no podían hacer nada y que debería buscar el informe de dominio yo mismo y con eso comunicarme con su estudio de abogados.
Quisiera saber qué se puede hacer en esta situación, ya que mi auto ha quedado destrozado y muy difícilmente pueda estar tranquilo ahora cada vez que circulo cerca de un camión. Gracias desde ya.