Presté y no quieren devolver el mismo

Estimado, ¿de qué instrumento se trata?
Efectivamente puede hacer la denuncia penal por el artículo 173, inc. 2, retención indebida.
Puede presentarse como parte querellante, que sería lo ideal ya que resulta damnificado por un hecho por el que necesita que le devuelvan la cosa.
En todo caso, y es recomendable, puede previamente intimar a la devolución del elemento por Carta Documento.

Quedo a su disposición si así lo desea.