Mi novia quiere venirse a vivir conmigo pero su familia la tiene amenazada

Hola, mi novia se quiere ir de su casa porque no soporta seguir estando con su familia ya que la amenazan con cualquier cosa para que ella haga lo que ellos quieren y no le dejan hacer nada por si sola, ¿Cómo podemos hacer para que ella pueda irse sin problemas? Y pregunto porque fuimos a la judicial de mi zona y un trabajador de ahí me dijo que podíamos y no había problema ya que es mayor de edad, pero al momento en que ella intentó irse una vez fuimos de nuevo y nos dijeron que no se podía ir y que si lo intentaba nos podían denunciar y la obligaron a volver, este punto realmente pienso que ya ninguno sabe cómo es la ley porque policias y judiciales nos dicen una cosa y los mismos luego nos dicen otra cosa distinta, aclaro mi novia tiene 19 años y yo 20, somos de Argentina.