Cesión de derechos de una propiedad

Te comento, mi marido compró un ph en San Martín hace 6 años, sacó una hipoteca en un inversor privado, la cosa es que se nos fue mucho la cuota y la refinanciaron en 3 oportunidades, no pudimos pagar más, esto fue el año pasado y al poco tiempo nos llega una cédula que si no pagábamos más de 500.000 pesos nos iban a desalojar. La casa no vale eso, yo la hice tasar muchas veces y no llegaba a ese precio, fuimos a una abogada para asesorarnos y nos dijo que se inició el juicio y que era mejor que arregláramos con el inversor para ver si nos daba algo de lo que pusimos de la casa, nosotros al principio sacamos 10.000 dolares que después se convirtió en mucho mas, mi marido fue a la escribanía y llegaron a un arreglo que si nos daban 35.000 pesos nos íbamos, yo no quería que nos desalojaran, tenemos dos niños chicos y hacerlos pasar por eso no era bueno. Nos fuimos en enero de este año, mi marido firmo un papel y no le dieron una copia , le dijeron que se iban a mandar en una semana y ya paso 5 meses, en todo este tiempo un vecino nuestro nos pidió si le prestábamos la casa hasta que vengan a reclamar los de la inversora. la cosa es que nunca fue alguien, mi vecino esta hace 5 meses allá, y ahora quiere ver con un abogado si se puede quedar con la casa previo si mi marido aceptara. ahora mi pregunta es que si podemos hacer algo para recuperarla, ya que el titular sigue siendo mi marido. Espero puedas asesorarme y ayudarme. gracias. tengo copia de las ultimas escrituras y la de la cédula que enviaron el año pasado. Gracias.