¿Qué pasa si se vence mi visa de estudiante pero no mi i-20?

Junto con mi esposa queremos ir a estudiar a estados unidos a una universidad , pero primero queremos hacer un semestre de Ingles para poder rendir de la mejor manera el examen de ingles de ingreso, ahora el tema es el siguiente , la academiia de ingles de alla nos da un I-20 con una validez de un año , por tanto cuando saquemos la visa , esa sera su vigencia , entonces , si aplicammos a la universidad y aprobamos y cumplimos los requisitos , la universidad nos va a otorgar un nuevo I-20 ,con una vigencia de lo que dure la carrera , oosea 4 años y creo que mas un año que te dan para poder trabajar pero no estoy super seguro , ahora en ese caso si no vuelvo a Argentina , tendria mi Visa vencida , pero el I-20 vigente , pero si vuelvo tendria tanto la visa y el I-20 vigentes , pero eso aumentaria los costos , ya que yo junto con mi esposa tedriamos que volver a Argentina y volver a los Estados Unidos, ahora me dijieron que no es necesario que vuelva ya que la visa solo es para ingresar al Pais , y que si tengo mi I-20 al dia , no es necesario que vuelva a Argentina, ahora es cierto esto? debo volver o no? sino vuelvo voy a tener problemas a futuro para volver a entrar al Estados Unidos?

muchas Gracias!