¿Pueden ayudarme en este caso?

Hola mi nombre es Carlos vivo en el barrio de Villa del Parque y estoy tratando de ayudar a una familia amiga de toda mi vida .se encuentra con un inconveniente que no saben como resolver pero yo les dije que no tenían nada que perder .. el dueño de algunos de los departamentos de su edificio es uno de los inversionistas por lo tanto tiene departamentos en su poder en el edificio de esta familia amiga . Lo que hizo este hombre fue sub dividir un habiente donde puso baño y cocina sin medir consecuencias y lo alquila como habitación a una familia que tiene un nene con cáncer .el valor de ese alquiler es de 9000 $mensiales ... el problema no es sólo ese si no que en el depto de esta familia amiga se le está destruyendo por la humedad de ese baño y esa cocina construidas sin habilitación de nadie... el administrador es otro ladrón que cobra expensas pero no soluciona nada ,el edificio no tiene encargado y está en malas condiciones por falta de mantenimiento.. ¿Podrían ayudarme? Espero respuesta .